Schrödinger tvrdil, že kočka zavřená v krabici s ampulkou jedu je živá i mrtvá zároveň. V jakém z těchto stavů se nachází, zjistíme až po otevření krabice.
Toto tvrzení lze jednoduše ověřit. Stačí za kočku v krabici dosadit dítě v postýlce. Z toho vyplývá aktualizovaný Schrödingerův teorém:
Dítě za zavřenými dveřmi ložnice v každém okamžiku spí i bdí zároveň.
Jenže bohužel na rozdíl od kočky v krabici je to s dětmi trochu jinak. Po otevření dveří totiž zjistíme, že
Dítě je vždy vzhůru!